a great deal of

All of these people gave me a great deal of information I had never heard of .

这些人都给了我许多闻所未闻的知识。

She has spent a great deal of time reading the book .

她读这本书花了许多时间。

It took a great deal of time .

这费了很多时间。

There is a great deal of pressure on young people to conform .

年轻人被大力要求守规矩。

They spent a great deal of money .

他们花了大量的钱。

She found herself on the receiving end of a great deal of criticism .

她发现自己遭到众多的批评。

The relationship caused her a great deal of heartache .

这段恋情使她非常伤心。

The incident caused a great deal of political mischief .

这一事件造成了严重的政治危害。

The author has condensed a great deal of material into just 100 pages .

作者在短短100页中浓缩了大量信息。

They have rallied a great deal of support for their campaign .

他们为竞选活动征得了大量的支持。

There has been a great deal of publicity surrounding his disappearance .

他的失踪已为传媒广泛报道。

The report revealed a great deal of bureaucratic inefficiency .

报道大量揭示了官僚体制的无能。

Historically , there has always been a great deal of rivalry between the two families .

这两个家族世世代代对立斗争。

The report contains a great deal of statistical information

报告中包含很多统计资料。

I also had friends who gave me a great deal of encouragement

我还有些朋友给了我很多鼓励。

They spent a great deal of time watching television .

他们很多时间都看电视了。

The police gained a great deal of useful information about the organization .

警方收集到了大量关于该组织的有用信息。

No one is worth a great deal of sacrifice

没有谁值得付出重大的牺牲。

Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution

交通堵塞中静止不动的汽车产生了大量污染。

We came up against a great deal of resistance in dealing with the case .

办这个案子的过程中，我们遇到了很多阻力。

They are now under a great deal of pressure to tighten their airport security

他们现在承受着加强机场安保措施的巨大压力。

A great deal of hard work was done and , for that matter , is continuing .

大量艰苦的工作已经完成，同样，大量艰苦的工作也仍在继续。

They share a great deal of information on a quid pro quo basis .

他们互通有无，共享大量信息。

A great deal of bitter experience had taught him how to lose gracefully

大量惨痛的经历让他学会了如何坦然面对失败。

A great deal of food is distributed and sold privately without ever reaching the shops .

很多食物都是通过私人渠道直接配送和销售，根本没有进过商店。

She had placed a great deal of faith in Mr Penleigh

她对彭利先生极其信任。

There was a great deal of soldierly good fellowship .

这里充满了战友间才有的那种真挚友谊。

It did not require a great deal of perception to realise the interview was over .

并不需要多少洞察力也能意识到面试已经结束了。

A great deal of Jeff 's money went in alimony to his three former wives .

杰夫的很大一部分钱都用在了向他的前三任妻子支付赡养费。

He tackled the job with a great deal of imagination , skill and cunning .

他在工作中充分发挥其想象力、技能和聪明才智来解决各种难题。